Os capítulos a seguir foram traduzidos por Vinícius Fernandes e Helena Padim, respectivamente. E aqui encerram-se os livros da saga “The 4400″, escritos por Greg Cox e David Mack. Vamos deixar nos comentários suas opiniões sobre os livros? Qual deles foi melhor? Por quê? O final alcançou suas expectativas? O que não aconteceu que vocês [...]
Arquivo da categoria ‘The 4400’
The 4400 – Promises Broken (Capítulos 46 e 47 traduzidos)
Publicado: 11 de dezembro de 2011 em The 4400Capítulos traduzidos por Helena Padim e Vinícius Fernandes. QUARENTA E SEIS A NOITE ANTERIOR havia ensinado uma coisa a Dennis Ryland: era sempre mais fácil entrar em uma guerra do que sair dela. O apressado come cru, censurou a si próprio. Ele cambaleou pelos corredores do novo quartel-general da Haspelcorp, em Tacoma. O sol [...]
The 4400 – Promises Broken (Capítulos 44 e 45 traduzidos)
Publicado: 18 de novembro de 2011 em The 4400Tradução de Helena Padim e Vinícius Fernandes. Comentem! QUARENTA E QUATRO TODAS AS PARTES do corpo de Tom estavam doendo. Seus músculos doíam, e sua pele queimava com as abrasões. Cada batida do coração fazia sua cabeça pulsar em agonia, como se algo estivesse tentando arrancar seus olhos das órbitas. Ele estava deitado [...]
Parte Três As Promessas QUARENTA E TRÊS 24 DE JULHO DE 2008 8:43 PM O PÔR-DE-SOL ACONTECERIA em poucos minutos. O céu acima da Terra Prometida adquirira um tom azul escuro a leste, e o horizonte queimava num vermelho escarlate. Partes da cidade ainda estavam em chamas, mas Jordan sabia que em breve seu povo [...]
Galera, sei que faz tempo desde última atualização, mas não parem de comentar. É que com a correria de trabalho, faculdade e tudo mais fica um pouco difícil postar algo aqui no blog. Continuem por aqui que logo mais tem os capítulos finais de “The 4400″. Outra coisa: alguém se interessou por aquele livro [...]
Capítulo 42, traduzido por Helena Padim. Comentem! Em breve, teremos os capítulos finais. QUARENTA E DOIS 3:28 P.M. PARECIAM aplausos. Do outro lado da escuridão, estavam por toda parte: um ruído limpo e constante, uma cascata de barulho claro, um burburinho maçante e aleatório, pancadas fracas e irregulares. Lágrimas corriam pelo [...]
Galera, desculpem a demora pra publicar, mas aí vai mais um capítulo Em breve, postarei mais. Comentem. Traduzido por Vinícius Fernandes. QUARENTA E UM 3:57 P.M. O PRIMEIRO AVISO DE JORDAN COLLIER de que o Centro 4400 fora invadido e estava sob ataque foi o som de um tiro de rifle no corredor [...]
The 4400 ainda não acabou. Desculpem todo esse tempo sem posts novos, mas é que estive sem tempo para revisar e postar no blog. Mas fiquem tranquilos que neste fim de semana tem mais capítulos. Fiquem de olho e continuem comentando.
The 4400 – Promises Broken (Capítulos 39 e 40 traduzidos)
Publicado: 24 de junho de 2011 em The 4400Capítulos traduzidos, respectivamente, por Vinícius Fernandes e Helena Padim. Comentem. São cenas de tirar o fôlego as que se seguem. xD TRINTA E NOVE 3:17 P.M. TOM FICAVA DIZENDO A SI MESMO a mesma mentira, como se a mera repetição fosse torná-la real: isso é só mais uma missão, igual a qualquer outra. [...]
The 4400 – Welcome to Promises Broken (Capítulos 37 e 38 traduzidos)
Publicado: 5 de junho de 2011 em The 4400Pessoal, depois de algum tempo sem postar nada, estou de volta. Dessa vez temos dois capítulos novos: o 37, traduzido por mim; e o 38, traduzido por Helena Padim. Comentem que em breve teremos a continuação da história! TRINTA E SETE 2:45 P.M. TOM ENCONTRAVA-SE no escritório de Shawn ao lado da porta fechada, ainda [...]
